书籍分录

宙斯把特洛亚人和赫克托尔引向船只， 让他们在那里经受无穷的战斗和苦难， 他自己则把那明亮的眼光向远处移展， 遥遥观察好养马的色雷斯人、擅长近战的 密西亚人和公正无私的阿比奥斯人栖身的国土。 他没有再把明亮的眼光投向特洛亚， 也没思虑会不会有哪位不朽的神明 去帮助特洛亚人或达那奥斯人作战。 -------- 权力广泛的震地神并非盲然不察， 他高踞林木覆盖的萨摩…

提前把希腊联军壁垒的结局挑明 当墨诺提奥斯的勇敢儿子在营帐里 这样医治受伤的欧律皮洛斯的时候， 阿尔戈斯人和特洛亚人蜂拥般厮杀， 达那奥斯人为保护船只修筑的堑壕和 毗连的厚实的壁垒眼看已难以支撑： 他们没有给神明奉献丰盛的百牲祭， 请求保护他们的快船和丰富的战利品。 壕垒背逆不朽的天神的意志而建造， 从而未能在世间坚固地长久留存。 当赫克托尔仍然活着，阿基琉…

希腊联军这边整装待发 当黎明女神从高贵的提托诺斯身边起床， 把阳光带给不死的天神和有死的凡人， 宙斯便派遣令人畏惧的埃里斯前往 阿开奥斯人的快船，手持战斗号令。 她来到奥德修斯的巨大的黑壳船上， 那条船停在营中央，两翼都能听见， 一端立着特拉蒙之子埃阿斯的营帐， 一端是阿基琉斯，他们把平稳的船只 停驻在最远处，凭恃自己的臂力和英武。 女神站在战船上发出可怕的…

阿伽门农多少沾点卷王 阿开奥斯军中的其他首领屈服于 温柔的睡眠，整夜在船边沉入梦境， 唯有阿特柔斯的儿子，士兵的牧者 阿伽门农一直未能进入甜蜜的梦乡， 他的心里还在盘算着许多要务军机。 有如美发的赫拉的丈夫发出闪电， 降下狂烈的暴雨或是冰雹、寒雪， 雪花飘落到田间或杀人的战争的大口里， 阿伽门农也这样从胸中，从心的深处， 胸脯…

希腊联军人心惶惶 特洛亚人这样守望，阿开奥斯人 却处在神降的惊慌中，那是令人寒栗的 恐怖的伴侣，每一个勇敢的将领都感到 难以忍受的悲哀。有如两股风搅动 鱼游的海水，北风和西风自色雷斯 突然吹来，黑色的波浪向上翻腾， 把海草掀到水面上；阿开奥斯人的心 就是这样在他们的胸中搅得很乱。 阿伽门农主张退场 阿特柔斯的儿子心里很是苦恼， 他到处走动，叫那些声音清晰的传…

宙斯大清早开会禁止众神参与争斗 穿橘黄色长袍的，黎明女神照亮 整个大地，掷雷的宙斯召集众神 到山峰林立的奥林波斯岭上开大会， 他在会上发表演说，众神谛听： “诸位天神、诸位女神，请听我说， 我要讲的是发自我胸中的心灵的话语。 任何一位女神或天神都不要企图 违反我的话而行动，你们都要服从， 使我很快把这些事情办理成功。 要是我看见有神远远地离开众神， 有意去帮…

赫克托尔和弟弟帕里斯赶到战场 光荣的赫克托尔这样说，匆匆忙忙出城， 他的弟弟阿勒珊德罗斯和他同行， 弟兄二人心里都急于要参加战斗； 有如天神在水手们用光滑的木桨击水， 感到疲劳，他们的手脚已经软弱无力时， 给这些渴望的人们吹来一阵和风， 弟兄俩也这样出现在渴望的特洛亚人面前。 特洛伊一方拿下胜利战绩三个 帕里斯杀死阿瑞托奥斯王之子墨涅斯提奥斯， 那人住在阿尔…

神走了，但两军战斗继续 特洛亚人和阿开奥斯人的这场恶斗， 就这样听其自然发展，他们在西摩埃斯河 与克珊托斯河之间举起长枪对杀， 高潮在平原上时而涌向这边或那边。 埃阿斯拿首杀 特拉蒙之子埃阿斯，阿开奥斯人的保卫者， 先突破特洛亚人的阵线，给他的伴侣带来 拯救之光，他打倒了色雷斯人中最出色的战士、 埃宇索罗斯之子、魁梧、勇敢的阿卡马斯， 他先刺中他的有浓密马鬃…

狄奥墨得斯为首大杀四方 帕拉斯•雅典娜女神把力量和勇气赐给 提丢斯的儿子狄奥墨得斯，使他成为 全体阿开奥斯人当中的卓越战士， 赢得光荣的声誉。她使他的头盔 和盾牌发出不灭的火光，有似仲夏的 星辰在长河的水中沐浴后分外明亮， 女神在他头上和肩上燃起这样的火光， 把他送到乱纷纷的、拥挤的人丛中去。 -------- 特洛亚人中有个达瑞斯，家资富裕， 白璧无瑕，是…

宙斯挑话刺激赫拉 众神坐在宙斯旁边，在黄金地上 召开大会，尊贵的赫柏给他们斟神液， 他们遥遥望着特洛亚人的都城， 高举金杯互祝健康，彼此问候。 克罗诺斯的儿子试用嘲弄的语调 刺激赫拉，意在言外，对她这样说： “女神中间有两位帮助墨涅拉奥斯， 就是阿尔戈斯的赫拉和守护女神 雅典娜，她们坐在远处观望，很开心。 爱笑的阿佛洛狄忒总是袒护帕里斯， 使他侥幸，免于遭受…