书籍分录
-
埃斯库罗斯悲剧-《奠酒人》-(三)第一场-在线阅读
埃勒克特拉 女奴们,你们在宫中是我的好助手, 现在伴随我来这里作这次献祭, 愿你们能为我提供有益的建议。 为亡者作祭奠,我该说些什么? 我怎样祝祷?怎样向父亲祈求? 我说这祭品来自亲爱的妻子, 我的母亲,献给亲爱的丈夫? 我没有这样的勇气,我找不到 合适的词语,祭奠于父亲的坟前。 或者我这样说,按照通常惯例: 愿亡灵根据献祭者的行为给以 同等的回报,给恶行者…
-
埃斯库罗斯悲剧-《奠酒人》-(二)进场歌-在线阅读
(埃勃克特拉和歌队身披黑纱,缓步而行,向坟墓走来) 歌队 (第一曲首节) 我们奉命从宫中前来, 祭奠亡魂,不断捶打胸脯。 面颊被指甲抓伤, 现出条条新鲜的血痕, 心灵由声声哭喊滋润。 强烈的悲痛使我们 扯破了身上的衣服, 撕碎了胸前的衣衫, 一阵阵悲惨的哀伤, 不断地袭击我们。 (第一曲次节) 令人毛骨悚然的恐慌 充斥王宫,充满仇恨的睡梦, 王后夜间在宫里 …
-
埃斯库罗斯悲剧-《奠酒人》-(一)开场-在线阅读
埃斯库罗斯悲剧-《奠酒人》-(一)开场 (奥瑞斯特斯和皮拉得斯上) 奥瑞斯特斯 冥土神赫尔墨斯,请记住家父, 我请求你做我的救主和同盟者, 我现在终于回到这故乡土地。 {……] 在这葬家前,我向先父请求, 求他聆听「……] [……]这一绺(liǔ)头发献给伊纳科斯(古希腊习俗,成人时要祭献河神), 感谢养育之恩,这一绺表哀悼, [……] 父亲啊,你死时我未能…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷十五-在线阅读
1—59:努玛继位;克罗托那城的建立 现在的问题是这样一副重担谁能来承担,谁能接替这样一位伟大的国君。法玛女神这位可靠的报信人选中了显赫的努玛继承王位。努玛不以仅仅知道萨宾族的风习为满足,他胸怀大志,想要研究万物的本性。他对这问题的倾心热爱促使他离开他出生的库列斯,去到接待过赫剌克勒斯的城市。在这里他询问是谁第一个在意大利土地上建立这座希腊城市的,本地一位熟…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷十四-在线阅读
1—74:格劳科斯向喀耳刻求援,斯库拉变形 欧波亚的格劳科斯经过了压在巨人头上的埃特纳山,经过了库克罗普斯的田野,这地方从来不知道什么叫耙,什么叫犁,收成也不靠耕牛。这位海上的居民格劳科斯又经过了赞克勒和对面的雷吉乌姆城,还有介乎奥索尼亚和西西里之间的、夹在两岸之间的、经常翻船的海峡。从这里,他大力泅过提连努姆海,来到了一带绿草覆盖的小山岗,来到了日神之女喀…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷十三-在线阅读
1—398:阿喀琉斯死后,埃阿斯和鸟利斯争夺他的遗物,展开辩论 众将坐定,士兵环立四周。使用七层盾牌的埃阿斯嗖地站了起来。他满腔不可遏止的怒气,用眼睛向特洛亚海岸和船舰一扫,用手指着它们说:“朱庇特在上,我现在面对着这些船舰来替我自己申辩,我的对方是乌利斯。他是什么样的人?当赫克托耳拿着火把来烧船的时候,他毫不犹豫,退到一边,而我却前去把赫克托耳挡住,非但如…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷十二-在线阅读
1—38:希腊人准备出兵特洛亚,因风暴滞留在奥利斯;蛇吞吃九只鸟;献伊菲革涅亚 普里阿摩斯不晓得自己的儿子埃萨科斯变成鸟还活在人间,以为他死了,极为悲痛。他建造了一座衣冠冢,立了碑,上面刻着亡者的名字。死者的长兄赫克托耳和弟兄们都到墓前祭奠。但是帕里斯却没有参加祭礼。在这以后不久,帕里斯就因为强娶他人之妇做自己的妻子而引起了长期的战争。全体希腊人纠集起来,发…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷十一-在线阅读
1—84:俄耳甫斯的结局 特剌刻的诗人(指俄耳甫斯)唱着这样的歌。他的歌声引来了许多树木,野兽听了也都着了迷,石头听了跟着他走。正在这时,喀孔涅斯的疯狂的女人来了。她们胸前披着兽皮,在山顶上望见俄耳甫斯,听见他用竖琴伴奏在唱歌。其中有一个女人,轻风吹着她的头发,喊道:“看哪,看哪,这就是那侮辱我们的人!”说着就把标枪对准诗人歌唱着的口一扔,但是由于枪头缠着葡…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷十-在线阅读
1—85:俄耳甫斯和欧律狄刻的故事 从这里,许门飞过无边的天空,他穿着橘红色的外衣,飞到齐科涅斯人当中,听见俄耳甫斯的声音在召唤他。但是俄耳甫斯召唤又有什么用处?不错,婚姻之神许门在俄耳甫斯结婚时确是在场,但是他既未给新婚夫妇祝福,也没有显露笑容,也没有显示吉兆。他所举的火炬不住劈啪作响,浓烟熏眼,随你怎样扇,也点它不着。婚礼的结束比开始还糟,新娘和陪伴她的…
-
古罗马奥维德-《变形记》-卷九-在线阅读
1—88:河神阿刻罗俄斯为争妻室与赫剌克勒斯角力 涅普图努斯的英雄儿子就问那河神为什么要叹息,为什么头上断了一个角。这位卡吕冬境内的河神用一根芦苇把散乱的头发扎起,回答道:“你这是派了我一个苦差事啊。谁打输了还愿意再讲那战斗的经过呢?不过,我来说说事情的经过吧,我能和他角斗也是很光彩的,输给他也算不得耻辱,战胜我的人是一个如此伟大的人物,这对我来说要算是个莫…