1:1 以下是上主交代玛拉基转告以色列人民的信息。
上主对以色列的爱
1:2 上主对他的子民说:“我一直爱你们。”他们却回答:“你怎样表现对我们的爱呢?”上主说:“以扫和雅各是兄弟,我却喜爱雅各,
1:3 憎恶以扫。我摧毁了以扫的山岭,把他的土地交给旷野的野狗。”
1:4 如果以扫的后代以东人说:“我们的城市被毁坏,但我们要重新建造起来”;上主——万军的统帅要回答:“让他们重新建造吧,我会再把它们摧毁。人家会叫他们做‘罪恶的国’和‘上主永远恼怒的人民’。”
1:5 以色列人民将亲眼看见这事;他们会说:“上主在以色列境外也被尊崇!”
上主惩戒祭司
1:6 上主——万军的统帅对祭司们说:“儿子尊敬父亲;仆人尊敬主人。我是你们的父亲,你们怎么不尊敬我呢?我是你们的主人,你们怎么不敬畏我呢?你们藐视我,还问:‘我们怎样藐视你呢?’
1:7 你们把污秽的食物献在我的祭坛上,还问:‘我们怎样玷污了你呢?’我告诉你们,是因为你们藐视我的祭坛!
1:8 你们把瞎眼、跛脚、生病的牲畜带来献给我;这还不邪恶吗?试试把这样的动物送给官长,看他喜欢不喜欢,领不领你们的情?”
1:9 现在,你们这些祭司们,去祈求上帝施恩吧!他一定不会垂听你们的祷告;这是你们的错。
1:10 上主——万军的统帅说:“我多么希望你们当中有人会把圣殿的门关起来,使你们不能在我的祭坛上点没用的火。我不喜欢你们,也不接受你们献给我的祭物。
1:11 天涯海角的人都尊崇我,在各处向我烧香,献洁净的供物。他们都尊崇我!
1:12 你们却亵渎我,说我的祭坛是污秽的;你们供献自己所厌恶的食物。
1:13 你们说:‘这些事真烦死人!’你们竟对我嗤之以鼻。你们把偷来的、跛脚的、生病的动物献给我。我会接受这样的供物吗?
1:14 那许愿要把羊群中的好公羊献给我、却献上残疾的骗子该受诅咒。因为我是大君王,世上万国的人都敬畏我。我——上主、万军的统帅这样宣布了。”
2:1 上主——万军的统帅对祭司们说:“这是给你们的命令:
2:2 你们必须以行为来尊敬我。你们不听从,不放在心内,我就使诅咒临到你们身上。我要使你们赖以为生的东西受到诅咒。事实上,我已经诅咒它们了,因为你们不重视我的命令。
2:3 我要惩罚你们的儿女,把你们所献牲畜的粪便泼在你们脸上;你们要被带到粪堆。
2:4 那时,你们就知道我给过你们这诫命;这样,我跟利未后代的祭司所立的约就始终有效。我——上主、万军的统帅这样宣布了。
2:5 “在我的约里我曾经答应赐给他们生命、平安。这是我所给他们的,目的是要他们尊敬我。在那些日子里,他们的确尊敬我,敬畏我。
2:6 他们传授真理,不讲不义的话。他们跟我和谐相处,不但自己行为正直,而且帮助许多人离弃罪恶。
2:7 祭司的责任在教导有关上帝的真知识。人民要到他们那里学习我的旨意,因为他们是上主——万军统帅的使者。
2:8 “但你们这些祭司已经离开正道;你们的教导使许多人走错了路;你们废弃了我和你们立的约。
2:9 因此,我要使以色列人民藐视你们;因为你们不顺从我的旨意,而且在教导的时候有所偏袒。”
人民对上帝不忠
2:10 我们不是同有一个父亲吗?不是同一位上帝造了我们吗?为什么我们彼此间不守信?为什么我们藐视上帝和我们祖先所立的约?
2:11 犹大人毁了他们向上帝所许的愿,并且在耶路撒冷和全国各地做了一件可怕的事。他们玷污了上主所爱的圣殿,娶了拜异族神明的女人。
2:12 愿上主从以色列中删除做这事的人,使他们永远不得参与向上主——万军的统帅献祭。
2:13 你们还做了另一件事:你们的眼泪淹没了上主的祭坛;你们悲哀、哭泣,因为上主不再接纳你们的祭物。
2:14 你们想知道他为什么不再接纳祭物;那是因为他看见你们背弃了年轻时所娶的妻子。她是你的伴侣。虽然你在上帝面前誓约要对她忠实,但是你背弃了她。
2:15 上帝不是使你跟她成为一体吗?上帝这样做是要你们有真正属于他的子女。所以,你们个个要谨慎,不可背弃自己的妻子。
2:16 上主——以色列的上帝说:“我恨恶休妻;我讨厌你们当中有人对妻子做这样残忍的事。所以,你们要谨慎,不可对妻子不忠。”
审判的日子快到
2:17 你们的谈话使上主厌烦。你们还问:“我们怎样使他厌烦呢?”就是因为你们说:“上主把所有做坏事的人都当作善良的;他喜欢他们。”或者就是因为你们问:“公平的上帝在哪里呢?”
3:1 上主——万军的统帅回答:“我要差派我的使者为我预备道路。然后你们所寻找的主会突然来到他的圣殿;你们渴望看见的使者要来宣告我的约。”
3:2 可是,他来的日子,谁受得了呢?他出现的时候,谁站立得住呢?因为他像硷性很强的肥皂,像炼金属的火。
3:3 他要来审判,像提炼银子的人。他要洁净祭司们,像冶金的工人提炼金银,好让祭司们知道向上主供献合宜的祭物。
3:4 这样,犹大和耶路撒冷人民所供献的祭物才会被上主悦纳,正像从前的日子一样。
3:5 上主——万军的统帅说:“我要在你们当中显现,施行审判。我立刻要作证指控那些行巫术的、淫乱的、作伪证的、克扣工钱的、剥削孤儿寡妇的,和欺负外侨的。我要指控所有不敬畏我的人。”
十分之一捐献
3:6 “我是上主;我不改变。所以你们这些雅各的后代还没有完全迷失。
3:7 跟你们的祖宗一样,你们一直偏离我的法律,没有遵守。你们要转向我,我就转向你们。可是你们问:‘我们该做什么才算转向你呢?’
3:8 我问你们:人可以欺骗上帝吗?当然不可以!可是你们欺骗了我。你们问:‘我们怎样欺骗你呢?’我说,就是在该献的十分之一和祭物上欺骗了我。
3:9 诅咒要临到你们所有的人,因为全国都在欺骗我。
3:10 你们要把十分之一的全数送到圣殿,使圣殿里有丰富的食物。我是上主——万军的统帅;试试我,你们就会看见我打开天上的窗户,把各样好东西丰丰富富地倾倒给你们。
3:11 我不容昆虫毁坏你们的农作物,你们的葡萄树将结满葡萄。
3:12 那时,各国的人要说你们是幸福的,因为你们的土地将是可以安居乐业的地方。”
上帝应许施怜悯
3:13 上主说:“你们毁谤我;你们却问:‘我们怎样毁谤你呢?’
3:14 你们说:‘事奉上帝没有好处。遵守他的命令,或向上主——万军的统帅表示我们懊悔,有什么用呢?
3:15 照我们看,骄傲的人快乐,作恶的人兴旺,他们试探上帝竟然得以逃脱惩罚。’”
3:16 那时,敬畏上主的人彼此谈论;上主留意听他们的话。在他面前,有一卷纪念册记载着敬畏并尊崇上主之人的名字。
3:17 上主——万军的统帅说:“他们要作我的子民。我采取行动的那天,他们要归属于我。我要怜悯他们,像父亲怜悯那服事他的儿子。
3:18 那时,我的子民将再一次看出义人和恶人的遭遇有什么不同,服事我和不服事我的人有什么差别。”
上主的日子快到
4:1 上主——万军的统帅说:“那日子快到了,所有狂傲邪恶的人都要像麦秸一样被烧掉。那一天,他们要被烧尽,都不存留。
4:2 可是对你们这些敬畏我的人,将有拯救的太阳照耀你们,医治你们。你们将像从牛栏里放出来的小牛一样蹦跳,快乐。
4:3 在我采取行动的那天,你们要践踏邪恶的人;他们将像你们脚下的灰尘。
4:4 “你们要记住我仆人摩西的教训,就是我在何烈山颁布给他、要所有以色列人遵行的法律诫命。
4:5 “可是,在上主大而可畏的日子来到以前,我要差派先知以利亚到你们那里。
4:6 他要使父亲和儿女再度和好,免得我来毁灭这地。”