1:1 在乌西雅作犹大王，约华施的儿子耶罗波安二世作以色列王期间，大地震前两年，上帝向提哥亚村的牧羊人阿摩司启示有关以色列的事。以下的记载是阿摩司的话。
1:2 阿摩司说：上主从锡安怒吼，从耶路撒冷发出雷轰。牧场的草枯干；迦密山的青草变黄。
上帝对以色列邻国的审判
关于叙利亚
1:3 上主说：“大马士革人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们用残酷的刑罚虐待基列人。
1:4 所以我要火烧哈薛王的王宫，摧毁便·哈达王的宫殿。
1:5 我要捣毁大马士革的城门，歼灭亚文平原的居民和伯·伊甸的首领。叙利亚的人民要被掳到吉珥。”上主这样宣布了。
关于非利士
1:6 上主说：“迦萨人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们俘虏了邻国的人民，卖给以东人作奴隶。
1:7 所以我要火烧迦萨的城墙，摧毁它的宫殿。
1:8 我要歼灭亚实突的居民和亚实基伦的首领。我要处罚以革伦城；凡是留在城里的非利士人都要死亡。”至高的上主这样宣布了。
关于泰尔
1:9 上主这样说：“泰尔人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们不遵守跟友邦签订的条约，反而把邻国的人民放逐到以东作奴隶。
1:10 所以我要火烧泰尔的城墙，摧毁它的宫殿。”
关于以东
1:11 上主这样说：“以东人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们不仁不义，用刀剑迫害他们的亲族以色列人。他们的暴怒永不停；他们的忿恨永不止息。
1:12 所以我要火烧提幔的城市，摧毁波斯拉的宫殿。”
关于亚扪
1:13 上主说：“亚扪人再三犯罪，我一定要处罚他们。为了要扩展领土，他们甚至剖开基列地孕妇的肚子。
1:14 所以我要火烧拉巴的城墙，摧毁他们的宫殿。战争爆发的时候，将有喊杀的声音，搏斗像狂风暴雨。
1:15 他们的国王和官长都要流亡。”上主这样宣布了。
关于摩押
2:1 上主说：“摩押人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们把以东国王的尸骨烧成灰烬。
2:2 所以我要火烧摩押，摧毁加略的宫殿。当军队呐喊、号角吹响的时候，摩押人一定在战场上死亡。
2:3 我要处死摩押的首领，杀尽他所有的官长。”上主这样宣布了。
关于犹大
2:4 上主这样说：“犹大人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们弃绝我的法律，不遵守我的诫命。他们被祖宗所信奉的假神勾引，离开了正道。
2:5 所以我要火烧犹大，摧毁耶路撒冷的宫殿。”
上帝对以色列的审判
2:6 上主这样说：“以色列人再三犯罪，我一定要处罚他们。他们贪图钱财，贩卖老实人，把无法还债的穷人以一双凉鞋的价钱卖给人作奴隶。
2:7 他们践踏贫民，推开路上的穷人。父子去跟同一个神庙娼妓【1】睡觉，污辱了我的圣名。
2:8 他们竟敢在祭坛旁边，用穷人抵押给他们的衣服当床单；他们竟敢在上帝的殿宇里，拿剥削穷人的钱买酒喝。
2:9 我的子民哪，亚摩利人虽然像香柏树那样高大，像橡树那样强壮，为了你们我还是把他们彻底消灭了。
2:10 我从埃及把你们领出来，在旷野中带领了你们四十年，把亚摩利人的领土赐给你们。
2:11 我从你们的子弟中拣选了先知，从你们的青年中培养了离俗人【2】。以色列人哪，这些话难道说错了吗？我是上主；我这样宣布了。
2:12 但是你们勉强离俗人喝酒，不准先知传我的话。
2:13 所以我要把你们压倒在地上，压得像满载五榖的车子咯吱咯吱作响。
2:14 就算是赛跑健将也逃不掉；大力士也要失去力量；军人连自己的命也难保。
2:15 弓箭手站不住脚；跑得快的战士也无法逃命；骑士也不能逃生。
2:16 在那一天，最勇敢的战士也要丢掉武器，仓惶逃命。”上主这样宣布了。
3:1 以色列人哪，你们要听上主告诉你们的话；这些话是向你们全国人民讲的。上主曾经从埃及把你们领出来；
3:2 他说：“在全世界那么多国家中，我选上了你们，你们还犯了那么多的罪；正因为这缘故，我一定要惩罚。”
先知的任务
3:3 两个人不同意，他们会并肩走路吗？
3:4 狮子没有发现猎物，它会在树林中咆哮吗？少壮的狮子没有抓到东西，它会在洞里吼叫吗？
3:5 如果捕鸟机没有饵，飞鸟会被捉住吗？没有东西碰捕鸟机，它的弹簧会跳动吗？
3:6 作战的警号一响，城里的居民会不害怕吗？除非出于上主的旨意，灾祸会临到那城吗？
3:7 至高的上主要采取行动的时候，一定先把计划告诉他的仆人——先知们。
3:8 狮子咆哮的时候，谁不心惊胆战呢？至高的上主讲话的时候，谁能不传达他的话呢？
撒马利亚的厄运
3:9 你去向那些住在埃及和亚实突王宫里的人宣布：“你们要集合在撒马利亚周围的山上，看看城里所发生那混乱和欺压的事。”
3:10 上主这样说：“那些人在他们的宫里堆满了抢劫和剥削来的财富；他们不懂得什么是公平交易。
3:11 因此，敌人将包围他们的城市，破坏他们的防线，洗劫他们的宫殿。”
3:12 上主这样说：“就像牧羊人只能从狮子的嘴里抢回两条羊腿或一截耳尖，在撒马利亚过奢侈生活的以色列人也只有少数能从灾难中逃脱。”
3:13 至高的上主——万军的统帅上帝说：“听啊，要警告雅各的后代：
3:14 当我处罚以色列所犯的罪时，我要拆毁伯特利的祭坛；每一座祭坛的四角要被打破，倒在地上。
3:15 我要拆毁他们避暑的别墅和避寒的暖阁；象牙装饰的房屋和豪华的楼房都要倒塌，成为废墟。”上主这样宣布了。
4:1 撒马利亚的妇女啊，要听我的话！你们胖得像巴珊的母牛。你们欺负弱者，压迫穷人，支使丈夫倒酒给你们喝！
4:2 至高的上主指着自己的圣名发誓说：“那日子一定要来，有人会用钩子把你们钩出去，正像鱼被钩住了。
4:3 你们会一个个被拖到最靠近的一个城墙缺口，被扔出城外。”上主这样宣布了。
以色列仍未受教
4:4 至高的上主这样说：“以色列人哪，你们到伯特利的圣址去犯罪吧！你们到吉甲去尽量地犯罪吧！你们天天献牲祭，每隔三天奉献所得十分之一吧！
4:5 你们尽管去献供饼作为感恩祭吧！你们尽管去夸耀慷慨的奉献吧！反正这些事是你们自己所爱做的！
4:6 “是的，是我把饥荒降到你们的城里，使你们绝粮的。可是你们还不归向我。
4:7 在你们的农作物最需要雨水的时候，我不降雨。我在这城下雨，在那城不下雨；我使这家田地有雨，使那家田地枯干。
4:8 有两三座城的居民口渴得软弱无力，到附近城市讨水喝，但也无法解渴。可是你们仍然不归向我。
4:9 “我送一阵热风，烧焦了你们的五榖；我差派蝗虫，吃尽了你们的蔬菜、葡萄、橄榄，和无花果。可是你们仍然不归向我。
4:10 “我降瘟疫在你们当中，像从前降给埃及人一样。我在战场上杀死你们的青年，抢走了你们的马匹。我使你们满鼻子嗅到营中死尸的臭味。可是你们仍然不归向我。”
4:11 上主这样说：“我消灭了你们当中的一些人，正像我毁灭所多玛和蛾摩拉一样。你们这些劫后余生的人正像从火堆中捡出来的一根柴。可是你们仍然不归向我。
4:12 所以，以色列人哪，我要处罚你们。正因为我要对付你们，你们快准备好向我交帐吧！”
4:13 上帝造山也造风，把自己的旨意告诉人；他转白昼为黑夜，统御治理普天下。他的名是耶和华——万军的统帅上帝。
呼召以色列人悔改
5:1 听啊，以色列人，我要为你们唱一首挽歌：
5:2 处女以色列已经跌倒，再也站不起来了！她被摔在地上，没有人能扶她起来。
5:3 至高的上主这样说：“以色列的城，派出一千名士兵的，只有一百名活着回来；派出一百名的，只有十名回来。”
5:4 上主向以色列人说：“要寻找我才有生路。
5:5 不要到别是巴礼拜。不要到伯特利寻找我；伯特利要变为乌有。不要去吉甲；吉甲的人会流亡。”
5:6 要寻找上主才有生路。你们若不去找他，他要像一把火烧尽以色列人。这把火要烧尽伯特利的居民，没有人能扑灭。
5:7 你们要遭殃了！因为你们歪曲正义，剥夺了人民的权利！
5:8 上主创造了星辰，造了昴星和参星。他使白昼变为黑夜，把黑暗变成光明。他吩咐海洋的水倾倒在地上。他的名是耶和华。
5:9 他使强者遭灭亡，使堡垒被摧毁。
5:10 你们这些人恨恶人家在法庭上主持公道，公正无私。
5:11 你们欺压穷人，抢夺他们的口粮；所以你们绝不能住在自己用石头建造的楼房，也不能喝自己美好的葡萄园所酿制的酒。
5:12 你们罪恶深重，罪案累累。你们压迫好人，接受贿赂，在法庭上阻止穷人得到公平的裁判。
5:13 在这邪恶的时代，难怪聪明人都不讲话了！
5:14 要追求良善，摆脱邪恶，你们才有生路。这样，就照你们说的，上主——万军的统帅上帝才会真正的与你们同在。
5:15 要嫉恶如仇，喜爱良善，在法庭上伸张正义。这样，也许上主——万军的统帅上帝会对这国家的残存之民显仁慈。
5:16 所以，至高的上主——万军的统帅上帝这样说：“街道上将到处有号啕哀哭的声音。陪哭的人都被雇完了，只好去拉农夫充当。
5:17 葡萄园里只听到哀哭的声音。这些事一定会发生，因为我要惩罚你们。”上主这样宣布了。
5:18 等候上主的日子来临的人哪，你们惨啦！上主的日子对你们有什么好处呢？上主的日子对你们只是黑暗，不是光明。
5:19 那日子来临的时候，你们无处可逃，好比一个人刚躲过了狮子，又碰到了熊！又好比一个人回到了家里，筋疲力尽，把手靠在墙上，又被墙上的蛇咬了一口！
5:20 上主的日子将带来黑暗，不是光明；那是倒霉的日子，没有一点希望。
5:21 上主这样说：“我讨厌你们的节期，受不了你们的盛会！
5:22 我不接受你们的烧化祭和素祭，也不希罕你们献上肥牲畜作平安祭。
5:23 我不喜欢你们那闹哄哄的歌声，也不爱听你们弹奏的乐曲。
5:24 其实，你们应该像江水滚滚涌流，不屈不挠地伸张正义！像溪水川流不息，始终不懈地主持公道！
5:25 “以色列人哪，在旷野的那四十年间，你们何尝献牲祭或供物给我！
5:26 现在你们得背起自己雕刻的偶像——撒固王神和迦温星神，一起流亡。
5:27 我要把你们放逐到大马士革以北遥远的地方去。”万军的统帅上帝这样宣布了；他的名是耶和华。
以色列的毁灭
6:1 住在锡安享受安逸的人，你们惨啦！在撒马利亚山上自以为安全的人，你们惨啦！你们竟以为是大以色列国中的名流，受别人的敬仰呢！
6:2 你们到甲尼城去看看，再到大哈马市，然后到非利士人的迦特城去考察考察。这些国家中，有哪一个不比犹大和以色列强盛？它们的领土，哪一个不比你们的广阔？
6:3 你们以为大难临头的日子还不会来到；但是你们的行动正自取灭亡。
6:4 惨啦！你们这些人睡在象牙的床上，靠在安乐椅上享福，吃嫩牛和肥羊的筵席。
6:5 你们唱新编的歌，用竖琴伴奏，像大卫一样。
6:6 你们喝一碗碗的美酒，擦最上等的香水，却不为以色列的没落而悲伤。
6:7 所以，你们要首先被放逐；你们放荡宴乐的生活也就此结束了。
6:8 至高的上主——万军的统帅上帝指着自己发誓说：“我痛恨以色列人的骄傲；我讨厌他们豪华的住宅。我要把他们的首都和里面的一切都交给他们的敌人。”
6:9 假如一个家庭还剩下十个人，这十个人也都要死亡。
6:10 当死人的亲戚来拖尸首去焚烧的时候，他要对那躲藏在屋子里的人说：“你以外还有谁没有？”那人要回答：“没有了。”亲戚说：“嘘，不要作声，不可提上主的名。”
6:11 当上主发命令的时候，大小房屋都要倒塌，成为废墟。
6:12 马能在悬崖上奔跑吗？牛能在海洋中耕田吗？但是，你们把公平变为毒药，把正义变成苦药。
6:13 你们自夸打垮了罗·底巴【3】。你们说：“我们靠自己的力量征服了加宁【4】。”
6:14 上主——万军的统帅上帝这样说：“以色列人哪，我要使外国的军队占领你们的国家；北从哈马隘口，南到亚拉巴海，他们要来蹂躏你们。”
蝗虫的景象
7:1 至高的上主给我看到一个景象：他造了一群蝗虫。那时候，正当王家土地第一期的农作物已经收割，第二期的幼苗刚开始抽芽。
7:2 我看见蝗虫飞来，把地上的农作物全部吃光。于是我说：“至高的上主啊，求你饶恕你的子民！他们又渺小又脆弱，怎么受得了呢？”
7:3 上主的心软化了。他说：“那么，你所看到的事免了吧。”
火的景象
7:4 至高的上主给我看到一个景象：他预备火，要惩罚他的子民。火把地底下的水源都烧干了，又开始燃烧地面上的一切。
7:5 于是我说：“至高的上主啊，请停止吧！你的子民又渺小又脆弱，怎么受得了呢？”
7:6 上主的心软化了。至高的上主说：“那么，你所看到的事免了吧。”
铅垂线的景象
7:7 主给我看到一个景象：我看到主站在一道刚砌好的墙旁边，手里拿着铅垂线。
7:8 上主问我：“阿摩司，你看见什么？”我回答：“铅垂线。”于是主说：“我要挂起铅垂线，让我的子民知道他们正像一道倾斜的墙。这回我绝不饶恕他们了！
7:9 以撒后代礼拜的地方一定要被拆毁；以色列人的神圣场所都要被摧毁。我要使耶罗波安王朝覆亡。”
阿摩司和亚玛谢
7:10 伯特利的祭司亚玛谢打发人去向以色列王耶罗波安报告，说：“阿摩司在煽动你的人民，要他们背叛你；他的言论对国家是不利的。
7:11 他说：‘耶罗波安要在战场上阵亡；以色列人一定会从本土流亡到国外。’”
7:12 亚玛谢向阿摩司说：“先知啊，你已经讲够了。你还是回到犹大去说教，让他们供养你吧！
7:13 伯特利是宫廷圣殿，是国家礼拜的中心，不准你再在这里说教。”
7:14 阿摩司回答：“我不是你说的那一类先知，为了金钱而讲道。我是个牧羊人，也是看管桑树的农夫。
7:15 但是，当我在牧羊的时候，上主亲自呼召我，要我出来向以色列人传上帝的话。
7:16 因此，你要听上主对我讲的话。你不准我传上帝的话，不要我攻击以色列人。
7:17 所以上主这样说：‘你的妻子将在城里当娼妓；你的儿女都要在战场上死亡。你的土地会被瓜分；你本人要死在异乡。以色列人要被赶出本土，流亡国外。’”
水果的景象
8:1 至高的上主给我看到一个景象；我看到一篓熟了的水果。
8:2 他问我：“阿摩司，你看见什么？”我回答：“一篓熟了的水果。”上主对我说：“我子民以色列的结局【5】已经到了。这回我绝不饶恕他们！
8:3 那一天，宫廷的歌唱要变为悲伤的哀号；到处都是尸体，一片死寂。”
以色列的厄运
8:4 你们这些人欺压贫困，剥削穷苦，你们听吧！
8:5 你们自己说：“神圣的节日快点过去吧！好让我们去卖榖物。安息日快点结束吧！好让我们去做生意。我们可以抬高物价，用假法码和小升斗欺骗顾客了。
8:6 我们可以用高价卖出劣等的麦子，我们要找个无法还债的穷人，用一双凉鞋的价钱把他买下来作奴隶。”
8:7 上主——以色列的上帝发誓说：“我绝不会忘记以色列人败坏的行为。
8:8 我要使地震动，人人都要遭遇苦难。大地都要震动，像尼罗河的潮水涨落。
8:9 到那一天，我要使太阳在中午下山，白昼变为黑暗。这是我——至高的上主说的。
8:10 我要使你们的佳节变为葬礼，欢乐的歌声变为悲伤的哀号。我要使你们剃光头，披粗麻。你们要伤心得像死了独子。那将是终日悲痛的一天。
8:11 “时候已经到了，我要使以色列遍地饥荒。他们饥饿，并不是没有饼吃；他们干渴，并不是没有水喝。他们饥渴是因为听不到上主的话。这是我——至高的上主说的。
8:12 从南到北，从东到西，他们要到处寻找上主的信息，可是都找不到。
8:13 在那一天，连美丽的少女和强壮的青年也会因口渴而昏倒。
8:14 那些拜过撒马利亚的偶像、向但和别是巴的神明许过愿的人，都会倒下去，再也站不起来。”
主的审判
9:1 我看见主站在祭坛的旁边；他说：“我要锤击圣殿的栋梁，使整个屋倒塌下来，打碎每个人的头。我要用刀剑杀死其余的人，一个也不能免，一个也逃不掉。
9:2 哪怕他们挖了地洞，钻进阴间，我也要把他们抓出来！哪怕他们爬上天，我也要把他们拉下来！
9:3 哪怕他们逃到迦密山山顶，我也要去搜索，把他们找出来！哪怕他们藏在海底，我也要叫海怪吞吃他们！
9:4 哪怕他们已经被掳了，我也要叫敌人处死他们！我已经决定要消灭他们，不帮助他们。”
9:5 至高的上主——万军的统帅一碰地，大地就融化；地上的居民都哀号，大地像尼罗河的潮水涨落。
9:6 上主在天上建造居所，以穹苍覆盖大地。他吩咐海洋的水倾倒在地上。他的名是耶和华。
9:7 上主说：“以色列人哪，我关心古实人，正像我关心你们一样。我领非利士人出迦斐托，领叙利亚人出吉珥，正像我从埃及把你们领出来一样。
9:8 我——至高的上主瞪着眼看这罪大恶极的以色列国。我要从地面上把它除去，但是我不会把雅各的后代全都消灭。
9:9 “我要发命令把以色列人放进筛子里，在列国中筛，把败类全部筛掉。
9:10 在我的子民当中，那些说‘苦难不至于临到我们’的罪人，都要在刀剑下死亡。”
以色列的复兴
9:11 上主说：“有一天，我要重建大卫那破碎了的王国。我要修补它的城墙；我要重新建造，造得跟从前的完全一样，
9:12 使以色列人能征讨残存的以东人，收复属于我的失地。”这话是要使这一切事成就的上主说的。
9:13 上主说：那日子快要到了，五榖生长，收割都来不及；葡萄成熟，酿酒都来不及。大山滴流美酒，漫过了小山丘。
9:14 我要领我的以色列民回归故土；他们要重建破碎的城市，永久住在那里；他们要重新开垦葡萄园，喝自己所酿的酒；他们要重新经营园圃，吃其中出产的果实。
9:15 我要把我子民种植在我赐给他们的土地上；他们绝不会再被人连根拔起。上主——你们的上帝这样宣布了。
