一俄特瑞拉与阿瑞斯的女儿彭忒西利亚无意中了杀死了
希波吕忒，由普里阿摩斯给她祓除了。在战斗中她杀了许多人，
其中有玛卡翁，其后她自己为阿喀琉斯所杀，在她死后他却爱
上了那阿玛宗，便将忒耳西忒斯杀了，因为讥笑了他。
二希波吕忒是希波吕托斯的母亲，她又名为格劳刻与墨
拉尼珀。因为在举行淮德拉的婚仪的时候，她武装了同了她的
阿玛宗部下到来，声言要杀忒修斯同座的客。于是发生战事，她
被杀了，或是无意中为她的同伴彭忒西利亚，或是为忒修斯所
害，或者是忒修斯周围的人看了阿玛宗们的来到，赶快关了门，
隔断了她们，把她杀了。
的兵力，来到特洛亚，助攻希腊人，杀了许多希腊人以及安提
了斯开亚门前，为阿勒克珊德洛斯与阿波隆射中在脚踝上而死。
喀琉斯的〕衣甲叫人带回船去，死体他背了，冒了投枪，他直
从敌人中间走了过来，俄底修斯一面与攻击的人战斗着。
五阿喀琉斯死了，军中充满了惊愕。他们将他同帕特洛
克罗斯一同葬在白岛，两人的骨头混在一起。据说在他死后，阿
喀琉斯与墨得亚同居于福人岛。他们为了他举行竞技大会，在
会中欧墨罗斯胜了跑车，狄俄墨得斯胜了赛跑，埃阿斯胜了掷
铁环，透克洛斯胜了射箭。
261六他的衣甲拿来作为奖品给最勇敢的人，埃阿斯和俄底
修斯出来竞争。由特洛亚人审判，或如有人说是希腊同盟军，俄
底修斯被选中了。埃阿斯因烦恼而昏乱，乃谋夜袭〔希腊〕军，
雅典那使他发了狂，手拿着剑转向牛群去，在风狂中杀了好些
牛以及牧人，以为那是阿卡亚人。
七但是后来他清醒了，乃自杀了。阿伽门农禁止把他的
身体去火化，在那些死在伊利翁的人中间只有他是放在棺内的。
他的坟基现在洛忒翁地方。
八这战事已有十年之久，希腊人很是颓丧，卡尔卡斯乃
对他们预言，特洛亚不能取得，假如他们没有赫剌克勒斯的弓
箭同他们一起作战。俄底修斯听了这话，他同了狄俄墨得斯到
楞诺斯去找菲罗克忒忒斯，使用狡计得到了那弓箭，便劝说他
航海到特洛亚来。他于是去了，被波达勒里俄斯医好了〔创
伤〕,他射死了阿勒克珊德洛斯。
九在阿勒克珊德洛斯死后，赫勒诺斯和得福玻斯关于海
伦的婚姻问题起了争执，得福玻斯被选中了，赫勒诺斯乃离开
护特洛亚城的神示，俄底修斯乃去埋伏着，捉着了他，将他带
到兵营里来。
十赫勒诺斯被强迫了说出伊利翁怎么地可以取得，第一
如珀罗普斯的骨头被搬到他们这边来，其次，假如涅俄普托勒
摩斯和他们共同作战，第三，若是空中落下来的帕拉狄翁被偷
了来，因为这在城内时那城是不能攻取的。
十一 希腊人听了这话，便将珀罗普斯的骨头搬了来，他
们又派遣俄底修斯与福尼克斯往斯库洛斯找目科墨得斯，说服
了他放涅俄普托勒摩斯前去。他来到兵营，俄底修斯情愿还了
262他父亲的兵甲，他杀了许多特洛亚人。
十二后来忒勒福斯的儿子欧律皮罗斯来和特洛亚人共同
作战，带了密西亚的一支大军，他很是勇敢，却为涅俄普托勒
摩斯所杀了。
十三俄底修斯同了狄俄墨得斯乘夜走进城里，叫狄俄墨
得斯等在那里，他自己毁形，穿上破旧衣服，不让人知道装作
乞丐混进城去。他被海伦所识破了，却得了她的帮助，将帕拉
狄翁偷出，杀死许多看守的人，同了狄俄墨得斯搬到船上。
十四但是后来他想出木马的构造来，把这意思告诉了厄
珀俄斯，他是个工程师。厄珀俄斯在伊得山上砍下木材来，做
了那马，中间是空洞，两旁开门。俄底修斯劝说五十个顶勇敢
的人，但据《小伊利亚斯》的作者说是三千人，走进这里边去，
其余的人等到夜间烧了营帐，驶到忒涅多斯岛一带潜伏着，第
二天夜间再回转来。
十五他们听从了这话，叫那些勇敢的人进到马里，任命
俄底修斯为首领，又在马上面雕上文字，意思是说，希腊人为
了还家，献此于雅典那以志感谢。但是他们自己烧了帐篷，留
下西农预备给他点炬火作信号，乘夜出发，在忒涅多斯左近去
潜伏着。
十六到了白天，特洛亚人看见希腊人的兵营都空了，相
信以为他们已经逃走，很高兴地牵了那马，放在普里阿摩斯的
宫旁，打算把这怎么办。
十七卡珊德拉说在这里边有甲兵，那占卜家拉俄科翁也
是这么地说，有些人以为应该烧了，有些说抛到山崖下去，但
是多数的人以为这是神圣的供物，还是随它去好，所以大家都
去祭祀宴享去了。
263十八阿波隆却送给他们一个征兆，因为有两条大蛇，从
邻近的岛里游水过来，把拉俄科翁的〔两个〕儿子吃了。
十九夜到来了，大家都已睡着的时候，希腊人从忒涅多
斯岛出发前来，西农在阿喀琉斯的坟上给他们点上了炬火。海
伦绕着那马走着，叫那些首领，学着各人妻子的声音。安提克
罗斯将要答应的时候，俄底修斯捏住了他的嘴。
二十他们估量敌人都已睡着了，便开了门，带着兵器出
来。第一个是波耳透斯的儿子厄喀翁，他跳下来摔死了，其余
的人都用绳子缒了下来，走到城墙上，打开城门，让那些从忒
涅多斯来的人进来。
二一他们拿着兵器进了城，走进人家去杀那些睡着的人
涅俄普托勒摩斯杀了普里阿摩斯，他正躲在前庭的宙斯的神坛
前。但是安忒诺耳的儿子格劳科斯逃到他家里的时候，俄底修
斯和墨涅拉俄斯认得他，凭了他们的武力把他救了。埃涅阿斯
背了他的父亲安喀塞斯逃走，希腊人也放了他，因了他的孝顺。
二二但是墨涅拉俄斯杀了得福玻斯，把海伦带上船去，忒
修斯的母亲埃特拉也由忒修斯的儿子得摩丰与阿卡玛斯带走
了，因为有人说他们后来也往特洛亚去了。那洛克里斯的埃阿
斯看见卡珊德拉紧抱着雅典那的木像，把她强污了，因此他们
说那木像仰望着天。
二三杀了特洛亚人之后，他们放火烧城，依分了掠物。对
于一切的神设祭之后，他们把阿斯堤阿那克斯从敌楼上摔下致
作为特赏，涅俄普托勒摩斯得了安德洛玛刻，俄底修斯得了赫
卡柏。但有人说赫勒诺斯得到了她，同她渡海到刻耳索涅索斯，
在那里化为母狗，葬在现今叫作狗冢的地方。普里阿摩斯的最
264美的女儿拉俄狄刻，即在众人环视之中被地上的一个深坑吞了
下去了。他们毁灭了特洛亚，想要出发的时候，被卡尔卡斯所
阻止了，说雅典那对于他们生气，因了埃阿斯的大不敬。他们
想要杀埃阿斯，但是他逃到神坛前去，他们就放了他了，
