阿波罗多洛斯-《希腊神话》-节本-第二章
一 坦塔罗斯在冥土受刑罚,有一块岩石空悬在他上面,站在一个沼里,看见在他肩头两边有许多生着果子的树长在沼边。那水碰着他的下颏,但是在他想要喝一口的时候,那就干了,那果子他如想要摘时,树和果子便被风所高举,直到云边去了。有人说他这样地受罚,乃是因为将神们的秘密泄漏给人们,又要把神食分给他的同类。
二 布洛忒阿斯是一个猎人,他不敬礼阿耳忒弥斯,他说火也不能伤害他。于是他发了狂,自己投到火里去了。
三 珀罗普斯在被宰了煮了做神们的筵宴之后,复活过来时更是美丽,因为非常之美他成为波塞冬的爱宠,他给他一辆有翼的车,这在海上跑走也不会打湿车轴。
四 庇萨王俄诺玛俄斯有女儿希波达墨亚,或者为了他爱她,或者有乩示说他将为娶她的人所杀,没有人能得到她为妻,因为她父亲不能劝服她和他交会,对她求婚的人都被他处死了。
五 因为他有从阿瑞斯得来的武器和马,他便对于求婚人将他女儿的亲事作为赏品,求婚的人必须带了希波达墨亚在他自己的车上,一直逃到科壬托斯的伊斯特摩斯,俄诺玛俄斯全副武装了立即追赶,追上了便即杀死,假如没有被追上时,他可以得希波达墨亚为妻。这样地他杀了许多求婚人,有人说是十二名,他斩下求婚者的头来,钉在他的屋上。
六 珀罗普斯也走来求婚,希波达墨亚见了他的美貌,对他有了爱情,去请求赫耳墨斯的儿子密耳提罗斯,这密耳提罗斯乃是俄诺玛俄斯的御者。
七 密耳提罗斯原来是爱上了她,愿意使她满意,乃在车轴不将轴钉插上,使得俄诺玛俄斯输了赛跑,而且被缰绳缠住,拖曳致死,但据有些人说,乃是为珀罗普斯所杀死的。他在将死之际,知道了密耳提罗斯的阴谋,诅咒他当为珀罗普斯所灭亡。
八 珀罗普斯于是得到了希波达墨亚,同了密耳提罗斯旅行至某一地方,他暂时离开去取水给他那口渴的妻子喝。在这时候密耳提罗斯想要强污她。珀罗普斯从他妻子知道了这事,将密耳提罗斯从革赖斯托斯海岬抛下海去,这就以他为名叫作密耳托翁海,在他被抛下的时候他诅咒珀罗普斯的一家。
九 珀罗普斯走到了大洋,由赫淮斯托斯给他祓除了,他回到在厄利斯的庇萨,继承了俄诺玛俄斯的王位,先征服了以前叫作阿庇亚与珀拉斯癸俄提斯地方,因了他的名字称作珀罗蓬涅索斯。
十 珀罗普斯的儿子们是庇透斯、阿特柔斯、堤厄斯忒斯以及些别的。阿特柔斯的妻子是卡特柔斯的女儿阿厄洛珀,她爱着堤厄斯忒斯。阿特柔斯曾祷告说,若他的牧群里有了最美的一只,他将用以祭祀阿耳忒弥斯,但是有了一只金羊羔出现的时候,据说他就将他的誓愿全然不顾了。
十一 他把那羊扼死了,放在箱子里,保存起来,阿厄洛珀与堤厄斯忒斯通奸,将这给了他。因为有乩示给密刻柰人,叫他们选取珀罗普斯子姓一人为王,他们差人去叫阿特柔斯与堤厄斯忒斯来。在商议关于王位问题的时候,堤厄斯忒斯对了大众声言,有金羊羔的人应得王位,阿特柔斯赞同了,堤厄斯忒斯拿出羊羔来,乃做了国王。
十二 但是宙斯差遣赫耳墨斯到阿特柔斯那里,叫他同堤厄斯忒斯约定,若是太阳倒走了,阿特柔斯应当为王。堤厄斯忒斯赞同了,太阳从东方落了下去,因此神明证明了堤厄斯忒斯的僭窃,阿特柔斯得了王位,放逐了堤厄斯忒斯。
十三 但是后来他知道了通奸的事,差遣一个使者去说要同他和解,他假装亲善招了他来,却把他和海洋神女所生的儿子阿格拉俄斯、卡利勒翁、俄耳科墨诺斯都杀了,虽然他们曾经坐在宙斯神坛前做过求救的人,又将他们支解,煮了放在堤厄斯忒斯面前,除了那头脚,随后堤厄斯忒斯吃了一饱,拿出头脚来给他看,将他驱逐出国。
十四 堤厄斯忒斯想尽方法对于阿特柔斯想要报复,关于这事去求乩示,得到答复说,若是他和女儿交会生了儿子,〔这可以成就。〕他就这样做了,因了他的女儿生了埃癸斯托斯。埃癸斯托斯长大,知道他是堤厄斯忒斯的儿子的时候,他杀了阿特柔斯,将王位还给堤厄斯忒斯。
十五 但是那保母带了〔阿特柔斯的儿子〕阿伽门农和墨涅拉俄斯到西库翁君主坡目菲得斯那里,他又把他们送给埃托利亚人俄纽斯。不久以后廷达瑞俄斯带了他们回去,他们叫躲在赫拉神坛前的堤厄斯忒斯发誓之后,驱逐他们出去住在库忒里亚地方。他们成为廷达瑞俄斯的女婿,娶了他的女儿,阿伽门农得了克吕泰涅斯特拉为妻,他杀了她的配偶堤厄斯忒斯的儿子坦塔罗斯和新生的婴孩,墨涅拉俄斯得了海伦。
十六 阿伽门农为密刻柰人的王,娶了廷达瑞俄斯的女儿克吕泰涅斯特拉,把她的先夫堤厄斯忒斯的儿子坦塔罗斯以及他的小孩都杀了。他生了儿子俄瑞斯忒斯,女儿克吕索忒弥斯、厄勒克特拉、伊菲革涅亚。墨涅拉俄斯娶了海伦,为斯巴达的王,因为廷达瑞俄斯将王位让给了他。