阿里斯托芬-《云》-(七)第二插曲-在线阅读

歌队长

(短语)

你们进去吧!

(向斯特瑞普西阿得斯)

我想你要为此后悔的。

歌队长

(后言)

我们想告诉你们这些评判员,如果公正地

帮助我们歌队,你们可以得到许多好处;

正当你们想在春天趁早翻耕播种的时候,

我们首先给你们降下雨水,然后才轮到旁人,

更替你们看护庄稼与葡萄,

不让太干也不让太潮。

但是,如果有人敢于慢待我们这些女神,

当心我们叫他吃苦头:

他的庄稼地产不出粮油、美酒!

正当他的橄榄树与葡萄藤长芽的时候,

我们降下冰雹来把它们催毁。

如果看见他晒砖建房,我们就下雨;

还用那圆弹似的冰雹击破他屋顶上的瓦片;

如果他自己或者他的亲戚朋友要迎亲,

我们便通夜下雨:致使他或许宁愿

去埃及忍受干旱,而不在这儿错评判。

真心欢迎各位文史哲爱好者,添加我的个人微信 SuperQSC 。添加微信后,我会邀请您加入我们的【微信交流群】,获取各类文史哲资源,随时获取更新动态,真心期待您的添加。(纯交流,不收费,放心加,没套路~)
(0)

相关推荐

  • 尼采-《查拉图斯特拉如是说》-极丑的人-在线阅读

    极丑的人② ——查拉图斯特拉的脚又在山上和森林间奔走不歇,他的眼睛找来找去,可是,没有一处能看到他想看到的人,就是那个受到极大痛苦而发出求救叫声的人。可是在整个路上他心里感到快乐而充满谢意。“今天一开始多不顺当”,他说道,“可是后来却送我好事作为补偿!我碰到多么珍奇的谈话对手! 现在我要把他们的说话进行长时间的咀嚼,就像咀嚼优良的谷粒一样;我的牙齿要把它们磨…

    书籍分录 2024年7月8日
    81
  • [古希腊]第欧根尼·拉尔修-《名哲言行录》-第二卷 第二章-在线阅读

    第二章 阿那克西美尼 (鼎盛年约在公元前546年)① 阿那克西美尼(Anaximenes),欧律司特拉图(Eurystratus)的儿子, 是米利都本地人,阿那克西曼德的学生。据说他也是巴门尼德的学生。他 把气或者说无限者作为第一原则。他认为星星围绕大地移动,但并不走到 它下边去。他用伊奥尼亚方言写作,简练而不造作。 据阿波罗多洛说,他生活在萨尔迪斯沦陷的年…

    书籍分录 2024年1月2日
    140
  • [古希腊]色诺芬-《回忆苏格拉底》-第四卷-第四章-在线阅读

    苏格拉底谆谆教导门徒要热爱正义。他以自己的行为给他们 留下了坚持正义的榜样,第1—4节。他和一个智者希皮阿斯谈话, 第4—9节。空谈正义不如躬行正义,第10、11节。服从法律是正 义的一部分;法律是什么?第12—14节。谁是国家的最好的长官,第 15节。普遍地遵守法律就能维持和谐一致,第16—18节。有些不 成文法,如果违犯了就不能不受惩罚,第19-24节。…

    书籍分录 2024年1月4日
    150
  • 笛卡尔-《第一哲学沉思集》-译后记-在线阅读

    译后记 笛卡尔的《第一哲学沉思集》(Meditationes de prima philosophia)最初是用拉丁文写的,出版于1641年。在正式出版之前,笛卡尔曾托人把六个沉思的校样交给一些当时有名的神学家和哲学家阅读,请他们提意见,以便根据他们的意见再做进一步的阐述,以期能够更容易地得到巴黎大学神学院的出版许可。笛卡尔先后共收到六组《反驳》,他都针对这…

    书籍分录 2024年7月30日
    153
关注微信
小程序